Valtrex (Valacyclovir) Zovirax (Acyclovir) is used to treat herpes infections of the skin, lip, and genitals; herpes zoster (shingles); and chickenpox. It does not cure herpes infections but decreases pain and itching and promotes healing.